Lars Kam-Ping
Das Jahreszeitenjahr
49 abendländische Haikus und Senryûs

Für ein Jahr verreisen! Oder wenigstens für eine Jahreszeit!
Doch meist werden es nur zwei Wochen pauschal.
Was nimmst Du da schon wahr? Von der Reise – vom Ort – von dem, was im Gepäck ist, nämlich Dir selbst. Denn Dich hast Du immer mit, egal, wohin es geht.

Diesen Ausgangspunkt nimmt Lars Kam-Pings „Jahreszeitenjahr“: 49 abendländische Haikus und Senryus, neben dem deutschen Original ins Japanische und Englische übertragen, dazu jeweils Tuschzeichnungen von Ulrich Hakel. Sie wollen Dir Wegbegleiter sein für den nächsten Ausflug. Sei es nur für ein halbes Stündchen oder kürzer. Denn wer hat schon ein Jahr Zeit, oder eine wie im Flug vergehende Jahreszeit...